Hochschule Zittau/Görlitz
University of Applied Sciences Zittau/Goerlitz
Übersetzung des Modulkatalogs für Studierende und des internen/externen Schriftverkehrs.
Unitätsarchiv der Evangelischen Brüder-Unität
Übersetzung von Korrespondenz, Newletters und Veranstaltungspublikationen
Netzwerk Grundeinkommen
Übersetzung von Artikeln
O-See Challenge
Internationale Triathlon Organisation
Übersetzung von Veranstaltungsbroschüren, Texten auf der Website, Lizenzverträge und interner/externer Geschäftskorrespondenz.
KCE Thermodynamics
ThermoFluidProperties
Technische Übersetzungen auf dem Gebiet der Thermodynamik. Übersetzung von Unternehmenswebseiten, wissenschaftlichen Arbeiten, Postern, Verträgen und Korrespondenz.
Eibauer
Brauerei
Übersetzung von Marketing- und Produkttexte.
Municipal Museums Zittau
Übersetzung von Künstlerverträgen und allgemeiner Schriftverkehr.
Deutsches Kinderhilfswerk
Vereinigung für den Schutz und die Rechte der Kinder
Übersetzung von Broschüren
mailboxde.com
Logistik- und Speditionsunternehmen
Übersetzung einer bereits existierenden mehrsprachigen Website - Deutsch - Englisch - Deutsch
Lausche Video
Übersetzung für die Videobearbeitungsfirma Lausche Video. Übersetzung und Vertonung eines Videodrehbuchs für einen Werbefilm. Deutsch > Englisch
Dammschenke
Hotel im Zittauer Gebirge
Übersetzung der Webseite, allgemeine Korrespondenz und Speisekarten
Englisch - Deutsch - Spanisch
sóllertrip
Dreisprachige Reise- und Lifestyle-Website - dieser Kunde hat uns mit dem Design, der Übersetzung und der kompletten Pflege der Website anvertraut.
Entwicklung läuft noch.
Deutsch - Englisch
bueroplan-ergoplan
Vollständige Gestaltung und Übersetzung Deutsch > Englisch
Deutsch - Englisch
ferienwohnung-in-jonsdorf
Private Ferienunterkunft-Website - dieser Kunde brauchte einen modernen aber freundlichen Look mit der Hauptsprache als Deutsch.
Design und Korrektur (Englisch)
sr technologies
Vollständige Gestaltung einer mehrsprachigen Unternehmenswebsite. Korrekturarbeiten an bereits bestehenden Marketingtexten.
Englisch - Deutsch
ferienhaus-in-jonsdorf
Website für private Ferienunterkunft - Responsive und einfache Website - Deutsch als Hauptsprache, Englisch als zweite Sprache. SEO Arbeit.